lundi 27 août 2007

Petra fortress






















Makhunceti stone bridge and waterfall






















Mtirala National Park

Voici quelques photos du parc Mtirala qui vient d'ouvrir dans la région d'Adjara. Il est géré par le WWF mais pour le moment rien n'est aménagé pour les visiteurs. C'est notre projet !

Some pictures from the Mtirala park recently opened in Adjara region and managed by the WWF. Nothing for the visitors for the moment but we have to give recommandations for that !


















mardi 21 août 2007

Mtskheta

A seulement une vingtaine de kilomètres de Tbilisi, la cathédrale de Mtskheta entourée par ses murailles s'élève dans un paysage magnifique.




At only twenty kilometers from Tbilisi, Mtskheta cathedral protected by strong fortress is situated at the middle of a wonderful landscape.

lundi 20 août 2007

Tbilisi

Après une nuit passée dans le train Batumi-Tbilisi, nous arrivons tôt le matin, nous laissant le temps de découvrir les principaux points d'intérêts.



After one night in the train from Batumi to Tbilisi, we arrived the morning early. But it allows us to discover the main sites of the capital.





La vieille ville de Tbilisi / The Old City of Tbilisi













La nouvelle cathédrale / The new cathedral




La forteresse Narikala / Narikala fortress


Vues sur la ville du haut de la forteresse / The view for the top of the fortress







L'église de Metekhi / Metekhi church


mercredi 15 août 2007

En fait, c'est où la Géorgie ? / Actually, where is Georgia ?

Somewhere in the world ....













And Adjara ?


Adjara is an autonomous republic of Georgia. We can see Batumi where I live, which is the capital.